Summer Sale — up to 35% off
Voltar ao blog

Por Akimova Elizaveta · 24/07/2026

Como importar locais guardados do Google Maps no Organic Maps

Veja em ação

Assista a uma demonstração rápida de como exportar locais salvos do Google Maps.

O Organic Maps é especialmente útil quando o sinal desaparece. Com uma região descarregada, mapa, pesquisa, rotas e favoritos continuam disponíveis offline. Começar de novo com uma lista de favoritos vazia é a parte menos agradável de mudar de aplicação.

Felizmente, o Organic Maps importa ficheiros. A documentação oficial refere KML, KMZ, KMB, GPX e GeoJSON. Para uma lista normal do Google Maps, KML é a opção mais clara: cafés, miradouros, parques de campismo e moradas são pontos, não um percurso gravado. Crie o KML no computador, envie-o para o telemóvel e importe-o como coleção.

Porque escolher KML em vez de GPX

  • KML para uma coleção de locais guardados.
  • GPX para waypoints com rotas ou trajetos, ou quando outra aplicação GPS o exige.
  • GeoJSON para um fluxo SIG ou de desenvolvimento existente.

O ExportMyMap cria um Placemark KML por local, com nome, coordenadas e nota opcional. O guia de exportação KML explica o formato.

Parte 1: criar o KML no computador

Abra o Google Maps num computador com Chrome, Edge, Brave ou Arc.

  1. Instale a extensão ExportMyMap.
  2. Abra o Google Maps e entre em Guardados.
  3. Escolha a lista.
  4. Inicie o ExportMyMap e aguarde até a análise terminar.
  5. Selecione KML, inclua notas se necessário e descarregue.

A versão gratuita cobre os primeiros 10 locais; é necessário um plano pago para a lista completa. Se a lista de locais com estrela parar perto de 200 entradas no computador, use primeiro o processo do Google Takeout.

Parte 2: levar o ficheiro para o telemóvel

Use o método em que já confia:

  • iCloud Drive, Google Drive, Dropbox ou Nextcloud;
  • AirDrop para iPhone;
  • Quick Share no Android;
  • e-mail para si próprio;
  • cabo USB.

Uma pré-visualização na cloud não é uma importação. Descarregue o ficheiro ou use o menu de partilha do sistema para entregar o KML real ao Organic Maps.

Parte 3: importar no Android

Localize o KML em Ficheiros ou na aplicação cloud. Toque nele, ou mantenha-o premido, e escolha Abrir com Organic Maps. A aplicação deve confirmar o carregamento.

O resultado aparece em Favoritos e trajetos e os pontos ficam visíveis no mapa.

Para vários ficheiros, utilize Importar favoritos e trajetos. No Android, a aplicação pode analisar a pasta e subpastas, útil para separar comida, caminhadas e viagens.

Parte 4: importar no iPhone ou iPad

Abra o KML em Ficheiros, Mail ou na cloud. Toque em Partilhar e escolha Importar com Organic Maps. Na primeira vez, a opção pode estar em Mais.

Depois verifique Favoritos e trajetos e descarregue as regiões antes de deixar o Wi-Fi.

O que é transferido e o que fica de fora

Normalmente são mantidos:

  • nome do favorito;
  • coordenadas exatas;
  • nota pessoal, se incluída na descrição KML;
  • nome da coleção baseado na lista original.

Avaliações, críticas, horários atuais, fotografias e popularidade pertencem à base da Google. Para conservar esses campos, exporte também uma folha com o método Excel e Google Sheets.

O ficheiro foi importado, mas não há pontos

Amplie a região certa e confirme se a coleção está visível em Favoritos e trajetos.

Se estiver vazia, teste o validador KML. Um ponto exige latitude e longitude; as raras entradas sem coordenadas são ignoradas.

Se aparecerem linhas, provavelmente converteu uma rota ou geometria linear. Exporte diretamente a lista original como KML.

Testar sem ligação antes da viagem

Descarregue as regiões, ative o modo de voo e abra vários favoritos. Se o mapa e os nomes continuarem visíveis, está pronto. Guarde também o KML para repetir a importação noutro dispositivo.

Exportar a lista para Organic Maps →