Organic Maps dà il meglio quando il segnale scompare. Scaricando prima una regione, mappa, ricerca, percorsi e preferiti restano disponibili offline. Ritrovarsi con una schermata vuota dopo il cambio di app è invece poco piacevole.
Organic Maps supporta un vero import di file. La documentazione ufficiale elenca KML, KMZ, KMB, GPX e GeoJSON. Per una normale lista Google Maps, KML è la scelta più chiara: ristoranti, punti panoramici, campeggi e indirizzi sono punti, non una traccia registrata. Crea il KML sul computer, invialo al telefono e importalo come raccolta.
Perché KML e non GPX
- KML per una raccolta di luoghi salvati.
- GPX per waypoint insieme a percorsi o tracce, o quando un’app GPS lo richiede.
- GeoJSON per un flusso GIS o di sviluppo.
ExportMyMap crea un Placemark KML per ogni luogo, con nome, coordinate e, se vuoi, la nota. La guida al KML spiega il formato.
Parte 1: crea il KML sul computer
Apri Google Maps su un computer con Chrome, Edge, Brave o Arc.
- Installa l’estensione ExportMyMap.
- Apri Google Maps e vai su Salvati.
- Scegli la lista.
- Avvia ExportMyMap e attendi la fine della scansione.
- Seleziona KML, includi le note se servono e scarica.
La versione gratuita copre i primi 10 luoghi; per la lista completa serve un piano a pagamento. Se Luoghi speciali si ferma intorno a 200 voci sul desktop, usa prima il flusso Google Takeout.
Parte 2: porta il file sul telefono
Usa il metodo che preferisci:
- iCloud Drive, Google Drive, Dropbox o Nextcloud;
- AirDrop verso iPhone;
- Quick Share su Android;
- un’e-mail a te stesso;
- cavo USB.
L’anteprima nel cloud non importa il file. Scaricalo oppure usa il menu di condivisione del sistema per passare il KML vero a Organic Maps.
Parte 3: importa su Android
Trova il KML in File o nell’app cloud. Toccalo, oppure tienilo premuto, e scegli Apri con Organic Maps. L’app dovrebbe confermare il caricamento.
La raccolta appare in Preferiti e tracce e i punti sulla mappa.
Per più file, usa Importa preferiti e tracce dalla stessa schermata. Android può analizzare cartella e sottocartelle, utile per tenere separate liste di cibo, trekking e viaggi.
Parte 4: importa su iPhone o iPad
Apri il KML da File, Mail o cloud. Tocca Condividi e scegli Importa con Organic Maps; la prima volta può trovarsi sotto Altro.
Controlla poi Preferiti e tracce e scarica le regioni necessarie prima di lasciare il Wi-Fi.
Che cosa arriva e che cosa no
Si conservano normalmente:
- nome del preferito;
- coordinate precise;
- nota personale, se inclusa nella descrizione KML;
- nome della raccolta derivato dalla lista.
Valutazioni Google, recensioni, orari live, foto e popolarità appartengono al database Google. Per conservarli, esporta anche un foglio con la procedura Excel e Google Sheets.
Importazione riuscita, ma non si vedono punti
Ingrandisci la zona corretta e controlla che la raccolta sia visibile in Preferiti e tracce.
Se è vuota, prova il validatore KML. Un punto richiede latitudine e longitudine; ExportMyMap ignora le rare voci senza coordinate.
Se compaiono linee, hai probabilmente convertito un percorso o una geometria lineare. Esporta direttamente la lista originale come KML.
Prova tutto offline prima di partire
Scarica le regioni, attiva la modalità aereo e apri alcuni preferiti. Se mappa e nomi restano visibili, sei pronto. Conserva il KML per ripetere l’importazione su un altro dispositivo.