Portare un ristorante o l’inizio di un sentiero su Garmin dovrebbe richiedere solo un nome e due coordinate. La confusione nasce perché “Garmin” può essere un orologio, un GPS portatile, un ciclocomputer, un navigatore, Explore o BaseCamp. Non usano tutti lo stesso import.
Il percorso generale più sicuro è Google Maps → waypoint GPX → Garmin Explore → sincronizzazione. Per dispositivi meno recenti o senza Explore, BaseCamp è l’alternativa desktop.
Una lista di luoghi non è un percorso. L’importazione aggiunge destinazioni, non indicazioni tra tutti i pin.
Prima di scegliere
Verifica che il modello si sincronizzi con Garmin Explore. Molti dispositivi outdoor lo fanno, ma non tutti. Garmin raccomanda Tread per zūmo XT2, XT3 e serie Tread.
- App Garmin Explore: più semplice per un dispositivo compatibile.
- Sito Garmin Explore: comodo sul computer, con 500 waypoint per importazione.
- Garmin BaseCamp: per GPS portatili compatibili via USB o per controllare il file.
La documentazione Explore non impone un limite ai waypoint nel GPX importato dall’app. Il dispositivo può avere una capacità propria.
Passaggio 1: esporta in GPX
- Installa l’estensione ExportMyMap.
- Apri Google Maps, Salvati e la lista.
- Avvia ExportMyMap e attendi la fine dell’analisi.
- Scegli GPX.
- Scarica.
La versione gratuita copre i primi 10 luoghi; per la lista completa serve un piano a pagamento. Se Luoghi speciali si ferma intorno a 200 voci, usa prima Google Takeout.
Ogni luogo diventa un waypoint con nome e coordinate. Indirizzo, link Maps e nota possono comparire, ma nome e coordinate sono i campi più affidabili. La guida GPX spiega il formato.
Passaggio 2: porta il GPX sul telefono
Usa cloud, e-mail, AirDrop, Quick Share, USB o una cartella condivisa. Conserva una copia fuori dall’app.
Su iPhone, prova prima l’importazione interna di Explore. Garmin avverte che Copy to Explore può non apparire nella condivisione. Se questa scorciatoia manca, segui semplicemente la procedura di importazione nell’app descritta nel passaggio successivo. Su Android puoi anche aprire il GPX con Explore.
Passaggio 3: importa in Explore
- Apri Mappa.
- Tocca più.
- Scegli Importa .GPX.
- Seleziona il file.
- Aggiungi a una raccolta o termina.
Usa un nome chiaro, per esempio Partenze sentieri Scozia, non Importato 4. Il file contiene solo waypoint, quindi nessuna linea da classificare.
Passaggio 4: sincronizza il dispositivo
L’import in Explore non dimostra che i punti siano sull’hardware. Controlla associazione e connessione, sincronizza e apri Posizioni salvate, Waypoint o il menu equivalente.
Verifica un luogo urbano, uno lontano e un nome accentato. Le coordinate devono corrispondere anche se la mappa Garmin mostra meno dettagli.
Importazione dal sito Explore
Accedi, apri Mappa, usa Importa, scegli raccolta o libreria e carica il GPX. Garmin documenta:
- 500 waypoint per importazione;
- 200 punti per percorso;
- 10.000 punti per traccia.
Qui conta solo il primo limite. Dividi le liste più grandi o usa l’app.
Garmin dice inoltre che i waypoint con note allegate non vengono importati sul sito. ExportMyMap inserisce indirizzo e nota nella descrizione, quindi l’app è la prima scelta più sicura. Se il sito rifiuta i punti, usa l’app o riesporta con BaseCamp. Conserva una copia Excel per i dettagli.
BaseCamp per un GPS portatile
- Apri BaseCamp su Windows o Mac.
- Scegli File → Importa.
- Collega il GPS via USB.
- Seleziona waypoint o lista.
- Invia al dispositivo.
Garmin pubblica la procedura BaseCamp. Usala per modelli senza Explore o per organizzare i punti su uno schermo grande.
Che cosa si trasferisce
Nome, latitudine, longitudine e raccolta sono affidabili. Valutazioni, foto, orari e categorie Google non diventano campi Garmin. I dati cartografici provengono da un’altra fonte, quindi la scheda può cambiare intorno a un waypoint corretto.
Verifica sull’hardware qualsiasi codice, prenotazione o avviso essenziale.
Risoluzione dei problemi
Non appare nulla
Il validatore GPX deve mostrare waypoint e zero percorsi o tracce.
I punti restano in Explore
Controlla compatibilità, Bluetooth, account Garmin e sincronizzazione della raccolta.
Il sito rifiuta una lista grande
Hai raggiunto 500 waypoint. Esporta selezioni più piccole, usa l’app o BaseCamp.
Devi analizzare prima dell’invio
Apri una copia GeoJSON in QGIS per filtrare o stilizzare.
Conserva il GPX
Una raccolta può essere eliminata e un dispositivo ripristinato. Salva l’originale con la data e tieni separate le liste. Sul prossimo Garmin potrai ripartire dal file.